top of page

Recursos

A menudo pensamos en nuestro "ecosistema" cooperativo como un bosque interdependiente. Pasa sobre los elementos de nuestro bosque para ver lo que representan

Untitled-2_edited.jpg

Fondo de Préstamos comunitario

El arroyo que atraviesa este bosque es nuestro fondo de préstamos comunitario. La financiación no extractiva y la asistencia técnica que proporcionamos están ahí para nutrir a los animales y la vegetación. A cambio, los animales actúan como administradores del agua para que otros se beneficien de él.

La educación

La hierba de nuestro ecosistema es la educación popular sobre la historia y la importancia de la cooperación. El pasto es la base de nuestro ecosistema, ya que proporciona alimento a las plantas, los árboles y los animales.

Proyectos Cooperativos

Los "árboles" de nuestro ecosistema son los crecientes negocios cooperativos y los proyectos de ayuda mutua. Crecen en un suelo rico en nutrientes y proporcionan a los animales y al entorno oxígeno, sombra, fruta y más. Sus raíces forman redes subterráneas con otros árboles, haciéndolos más fuertes juntos.

Les Trabajadores

Les trabajadores son esenciales para mantener el equilibrio de nuestro ecosistema. Su pastoreo dispersa semillas, reintroduce nutrientes en las raíces y el suelo, y minimiza la cantidad de dióxido de carbono en el aire. La tierra debe estar lo suficientemente sana para que les trabajadores puedan alimentarse de ella, cosa que a su vez fortalece la tierra, el agua, los árboles y a les trabajadores que la rodean.

Nuestra Historia

Nuestras comunidades y su legado de prácticas cooperativas son el sol y el cielo sobre nuestro ecosistema. El sol es nuestra fuente de energía más poderosa: las plantas convierten la luz solar en energía, que es consumida por los animales, que son consumidos por otros animales y vuelven a la tierra. Nuestras historias y sistemas de cuidado continuos son la energía que necesitamos para este movimiento. 

Términos Comunes

Common Terms

La Cooperación

Cooperatives come from the Black and Indigenous practice of meeting eachother's needs. Cooperation is an ancient practice. For generations, our communities and families have been cooperating to sustain our traditions, our joy, our survival, and our movements of resistance.

La Justicia de Lenguaje

La justicia de lenguaje se refiere al derecho que todes tenemos de comunicarnos en el lenguaje en el que nos sintamos más cómodes. En las comunidades multilingües en todo el mundo, el diálogo a través de las diferencias de lenguaje sólo es posible mediante el uso de estrategias para tender puentes entre lenguas. El lenguaje nos afecta a múltiples niveles. La justicia de lenguaje es uno de los componentes clave de la justicia racial y social. Hay cosas de crucial importancia que se dicen en otras lenguas, por personas muy diferentes a nosotres, cuyos contextos y experiencias son distintos a los que hayamos podido conocer previamente. El esfuerzo por escuchar esas cosas y comprometerse con ellas a través del diálogo directo y la conversación dinámica de grupo es fundamental para manifestar el respeto y la consideración mutua, que son la base de cualquier trabajo verdaderamente intercultural o interracial. (Antena)

La propiedad de les trabajadores

Una cooperativa propiedad de les trabajadores es un negocio cooperativo propiedad de les trabajadores. A diferencia de un modelo empresarial tradicional, en el que le patrone toma las decisiones en nombre del negocio, un grupo de trabajadores dueñes practican juntes los principios cooperativos y trabajan democráticamente.

La Economía Solidaria

La solidaridad es una forma cotidiana de cooperación. Cuando vivimos solidariamente unes con otres, nos movemos con la intención de cuidarnos mutuamente, y sabiendo que nuestra propia salud y seguridad provienen de la salud y seguridad de nuestras comunidades. Las economías solidarias se centran en las necesidades de una región o comunidad por encima de la ganancia monetaria. Parte de la construcción de la solidaridad en este movimiento cooperativo es cambiar nuestras expectativas como clase trabajadora de cómo la economía es un recurso que debe beneficiarnos, no explotarnos, y que podemos trabajar alineades con nuestros valores sin perder nuestras comunidades.

La no extracción

Extracción es cuando se toma algo, especialmente por la fuerza. Bajo nuestro actual sistema capitalista, los recursos se extraen de la Tierra, el trabajo se extrae de les trabajadores, los beneficios se extraen de las personas, el espacio sagrado y la historia, y los bienes culturales fundamentales se extraen de las comunidades. La gente que nos extrae gana más poder, dejándonos a nosotres y al planeta vacíes de los nutrientes que necesitamos para sobrevivir. Lo poco que se nos da no compensa lo que se nos quita. La no extracción se refiere a los procesos que no toman de las personas o los ecosistemas más de lo que tienen para ofrecer cómodamente. En el contexto de los préstamos, la no extracción interrumpe los patrones de explotación y prejuicio racial que promueven nuestros actuales modelos capitalistas.

bottom of page